Casi a la misma hora, durante la mañana del miércoles, el Secretario de Estado, Marco Rubio, habló desde Washington, mientras el gobernante, Miguel Díaz-Canel, lo hacía desde La Habana. Ambos se dirigían al pueblo de Cuba. El primero resaltaba la fecha, el 20 de mayo de 1902, como el día en que “la bandera cubana ondeó por primera vez sobre un país independiente”, una escena grabada en una foto de la época que guardó para siempre el nacimiento de la república. El segundo, sin embargo, dijo que a esa fecha solo se le agradece una cosa: “Haber sembrado en los cubanos de entonces un sentimiento antimperialista”. Rubio vuelve a 1902 como un momento épico, pero Díaz-Canel le pide al pueblo que no olvide que el 20 de mayo marca el día de la “intervención” y la “injerencia” yanqui en su país. Ese ha sido el relato entre Estados Unidos y Cuba hasta hoy: dos gobiernos forcejeando el sentido de la historia.