32.1 C
Miami
lunes 16 de junio 2025
Image default
AdaptaciónCensuraEntretenimientoFranciala bella y la bestiapolémicaTitulares

Polémica en Francia por la censura a una adaptación de la «La bella y la bestia»

Francia encargó 800.000 ejemplares de la nueva versión ilustrada del libro y tuvo que cancelarla. Foto: Getty Images

 

Artistas y políticos franceses apoyaron con un vídeo en redes sociales al dibujante Julien Berjeaut, más conocido como Jul, tras la polémica desatada por la negativa de publicar una versión del cuento popular «La bella y la bestia» que el Ministerio de Educación le encargó y después rechazó.

Jul compartió este lunes en su cuenta de Instagram el vídeo de apoyo con un mensaje en el que manifiesta que «nadie tiene el derecho de privar a los lectores de un libro de alcance universal».

La publicación del libro infantil estaba prevista para el miércoles, pero el Ministerio de Educación rechazó finalmente la propuesta del conocido autor de cómics por considerarla inadecuada.

Varias artistas, entre ellas, las escritoras Leïla Slimani y Amélie Nothomb, y personalidades políticas como François Hollande y Nicole Belloubet, ex ministra de Educación, publicaron en X el domingo el vídeo, que ha vuelto a difundir el artista Jul en Instagram este lunes, en el que mostraban su apoyo.

En el clip, de tres minutos de duración, las personalidades participantes en esta campaña de respaldo leen por turnos extractos de esta reinterpretación del clásico del siglo XVIII.

Los escritores Sylvain Tesson y Gaël Faye y el ex primer ministro Édouard Philippe también aparecen en el clip. El mensaje que acompaña al vídeo hace referencia a la polémica preguntándose: «¿Censurar La Bella y la Bestia?»

El libro combina el texto original del siglo XVIII con las ilustraciones humorísticas de Jul, famoso por sus cómics históricos poco convencionales con anacronismos.

Por ejemplo, según la prensa francesa, la reinterpretación presentaba al padre de la protagonista, Bella, borracho y siendo arrestado por la policía.

El Ministerio de Educación, que había encargado en marzo el libro a Jul para la campaña anual «Un libro para las vacaciones», finalmente lo consideró «inadecuado» para los 800.000 alumnos del curso CM2 (10-11 años) y decidió no distribuirlo.

EFE

Related posts

PSG buscará la gloria europea tras eliminar a un Arsenal que lo intentó hasta el final

VenezuelanTime

Agentes fronterizos en Texas quedaron sorprendidos al ver qué había dentro de un cargamento

VenezuelanTime

El secreto mejor guardado de «Star Wars»: cómo se hizo el sonido de los sables de luz

VenezuelanTime